Kanryo Higashionna

Kanryo Higaonna (03. mars, 1853 – okt. 1915)

Som der ser i teksten under, så kan hans navn skrives på forskjellige måter.

I følge avdøde Dr. Shiro Hattori deler en japansk språkforsker Okinawans og japanere samme språklige familieavstamning. De skilte seg imidlertid tilsynelatende for minst to tusen år siden, så de to høres ikke ut som samme språk. Begge språklige kulturer tilpasset kinesiske tegn for å skrive både familie og fornavn. Og likevel er Okinawan-uttalen av familienavnene deres ikke nødvendigvis den samme som den japanske uttalen.

For eksempel kan etternavnet uttales «Higashionna» av japanerne, og de som har det etternavnet på den nåværende øya uttaler nå navnet sitt «Higashionna.» Den fremtredende historikeren, Dr. Kanjun Higahionna, hevdet at hans familienavn skulle uttales «Higashionna.» Historikeren er faktisk i slekt med Kanryo Higaonna. Helt siden den japanske regjeringen tvang Okinawa til å være en del av prefekturen i 1872, måtte alle øyboerne snakke standardisert japansk som offisielt språk.

Det var en gang i Okinawa da det samme etternavnet ble uttalt «Higanuma.» I løpet av min barndom var jeg mer vant til å kalle Naha-mesteren, Kanryo Higanuma. Likevel var «Higaonna» den allment aksepterte uttalen for det etternavnet etter hans død i 1915. I løpet av hans tid kalte alle ham «Higanuma».

Kanryo Higaonna ble født 3. mars 1853 under tiden da Okinawa Island ble okkupert av Satsuma-klanen i Japan. I følge den nylige studien av Iken Tokashiki, president for Okinawa Goju Ryu Tomarite Karate-Do Kyokai, ble Kanryo Higaonna født i Nishimura i Naha City som den fjerde sønnen til Kanryo Higaonna, den 10. generasjonen av Higaonna-familien i Haru, avstamning.

Kanryo Higaonna besøkte Fuchou, Kina, rundt 1877 i tre år. Det er en annen beretning om hans besøk i byen. Det sies at han besøkte havnebyen i 1873 i femten år. Noen kampsporthistorikere forklarer at motivene hans for å besøke byen var å studere kinesisk kampsport. Higaonna studerte faktisk en Southern Shaolin Chun-stil under oppholdet i den byen. Imidlertid ble hans første grunn for å besøke Kina forklart av andre historikere at det var et resultat av hans politiske engasjementer.

I 1868 opplevde Japan en stor reformasjon i sin historie da Shogun, Tokugawa ble overkjørt av de liberale klanene til keiser Meiji. Under Tokugawa Shogunate-tiden var Okinawa en del av Satsuma-klanen, den sørlige klanen i Japan, mens øya også opprettholdt sin administrative forbindelse med den kinesiske regjeringen.

Meiji-reformasjonen brakte Japan nasjonalisme. Meiji-regjeringen ønsket Okinawa som sin eneste tilknytning og ønsket at øya skulle avvikle sin handel med Kina. Okinawa, på dette tidspunktet, var delt inn i to politiske fraksjoner, den ene var pro-Japan og den andre var pro-Kina.

En nær medarbeider til Kanryo Higaonna var Lord Yoshimura, som hadde en driftig handel med te mellom byen Fuchou og Okinawa. Han var en fremtredende pro-Kina-aktivist som prøvde å blokkere den japanske bosetningen i Okinawa. I følge historikere bar Higaonna et henvisningsbrev for Lord Yoshimura for turen. Higaonna forklarte aldri til noen om brevet og stuvet bort sammen med noen få ledsagere til Kina. I byen Fuchou var det et konsulat på Okinawa kalt Ryukyu Kan. Tilsynelatende representerte Ryukyu Kan en Okinawa-begjæring til den kinesiske regjeringen som ba om sitt internasjonale press mot den japanske okkupasjonen av Okinawa. En mulighet var at Higaonna var en valgt budbringer av det pro-kinesiske Okinawa for å oppdatere andre om situasjonen på øya.

I 1879, to år etter Higaonnas avgang, ble Okinawa offisielt beordret av den japanske regjeringen til å bli dens prefektur med tilstedeværelse av en hær av japansk politi og tjenestemenn. Det var en ekstremt intens periode for okinawanere, slik at tidligere antakelser om at Higaonna dro til Kina for å spørre om karatestudier var usannsynlig.

Det ble sagt at Higaonna ble i Kina i tre år. Under oppholdet forsørget han seg ved å lage og selge bambusvarer. Han hadde også en mulighet til å studere noen av de kinesiske kampsportene i byen. I følge Reikichi Ohya var Higaonna en av dem som studerte fra en kineser ved navn Wei Shinzan. Wei var eleven til Leu Luko som også lærte Higaona såkalte Fukien Crane Chang. Fukien Crane var en kombinert skole med White Crane fra South Shaolin Chang og Four Ancestor Chang.

I Kina var det to motpartede kunster av Chang, eller knyttneve. Den ene er kategorisert som hard style, eller ekstern stil. Den andre er myk stil eller intern stil. Hard og ekstern stil representerer zen-buddhistisk initiert skole som forskjellige grener av Shao-lin Chun, og myk og intern stil representerer Yee Chuen, Pai Kua Chang og Tai Chi Chuen.

Det kinesiske knyttnevesystemet som Kanryo Higaonna studerte fra Wei Shinzan og Leu Luko ble også kjent under navnet Pan Gainoon, som bokstavelig talt betyr «den ene halvdelen er hard»

En annen historie: Wai Shin Zan var en berømt stor kung fu-mester i Fujian-provinsen og en militæroffiser. Wai Shin Zan kom til Ryukyu-øyene sammen med Ryu Ryu Ko som militærattaché av Sapposhi.
Etter å ha ankommet Fuzhou, Kina, besøkte Kanryo Higashionna Wai Shin Zan for å be om kungfu-trening. Men Wai Shin Zan kunne ikke godta ham fordi militæroffiserer ikke hadde lov til å undervise i kampsport til sivile. Så han anbefalte Higashionna å gå på kungfu-skolen til Mester Ryu Ryu Ko.